biciclistas

Keep your left!

crisydani — Fri, 11 Sep 2009 20:54:59 GMT

Bueno, bueno penyita...ahi va una de letras y palabros, las fotos en flick'r.

Pues esta manyana me despertaba bajo un olivo, algo habitual. Y al salir a la carretera !que susto neng! el coche me venia de cara, y es que estoy en una ex colonia inglesa, Cyprus-Chipre-Obros. Y suerte que algun cartel avisa de ''Toma tu izquierda'' -Keep your left-, estan locos estos britanicus!!

Y es que falta mucho que contar, ya de apoquito a poco os meto la xapa del pirulo que me estoy dando. Pero por el momento aqui en esta islita la mar de bonita, a la que he llegau para buscar euritos pues, aqui pertenecen a la fuckomunidad europeo, bien no toda la isla, el norte es turca desde 1974, ocupada y con los de la UN i bases britanicas por doquier.

Asine en plan resumen deciros que con la primita Berta hicimos diez diicas por el sur de Syria y se volvio pa Barna, luego yo me fui pal Libano, directo a Beirut para subir la costa otra vez hasta Syria y pillar un ferry (que floto durante todo el rato!) desde Lattakia.

Y es que esto es amor, lo de ir en bici dandolo todo y que ella responda a tope, un lujo de vida para cada dia encontrar algo nuevo. Y para amores el que espero dentro de cuatro semanas, pues igual la companyera Valentina se viene para pedalear a la par y dar honor a biciclistas. Que emocion dejar de estar solo en la carretera, aunque me gusta...

Bueno gente ahora toca ir a dar la vara en las wineris ''viniterias'' a que den credito de mi experiencia en recoger la uva. La classe de catala per avui es: verema-vendimia.

See you latter people, here every body speak english better than me.______________elGuille

BODORRIO I ALTRES PASSADES del 13 al 23 d'agost

crisydani — Fri, 04 Sep 2009 01:24:00 GMT

UuuUuUUFF!! Quina vida mes dura es la del turistaaahhg!!
(anda! algunxs hoy van a aprender catalino, mira que bieng)

Hola som la Berta i el Guille desde Damasc. Que es la capital de Siria i la ciutat habitada permanentment mes antiga del Mon, aixo vol dir que fa mes de 5.000 anys que aqui s'hi viu. Tambe es la capital des d'on es va extendre l'imperi Arab per arribar a crear l'Al Andalus, recuerdos pa Grana, punto de partida de Biciclistas!

La Marina (germana i cosina nostre) i en Cintu (fill de migrant Siri a Catalunya) s'han casat!! una comitiva de 19 persones disfrutem d'un viatge per aquest pais i tambe per Jordania. Visites turistiques, festes i bodes cristianes, bus, mesquites gegants o fetes d'or i plata, olives i pollastre, arqueologia per arreu, restaurants, fotos, hummus, bus amunt i avall, compres, dormir poc, castells creuats, desert i fotos de grup... dura es la vida del turista. Demanem colaboracio en enviar alguna bona foto i comentaris de la sortida a Jordania. Records a tothom!! Xavi, OrilBorrut, Irene, Andrea, Oriol, Laia, Fosco, Helena, Marcus, Piti, Tomas, Odet, Toni, Rosa, Jamil, Marina i Cintu, Cintu questas casat.

...contra els marejos i mals de cos en Guille no va anar a Jordania, es va quedar fent encarrecs a Damasc, a continuacio relatem una aventura urbana:
"Hahaha flipa tio!! ayer me gane todas las carreras que les hacia a los vehiculos por las calles de fuera muralla, riesgo puro nen, adrenalina en el asfalto volando entre las nubes de queroseno, como un bellaco hasta iba gritaaaAando! Coches i camiones antiguillos para cogerse de ellos, los nuevos al loro porque tienen mucha salida y algunos derrapan arrancando. Ni un intermitente. Si un peaton levanta la mano la furgo-taxi frena sin complejos y puedes acabar dentro, como ajustan entre coches siempre haciendo un carril de mas.. y la bici por el filillo que queda, me pitaban a mi a todo dios. Llegue a pensar que conyo haria si me la ostiaba... pues me calmo, porque si rompo la bici aqui hay material de la Xina barato y para mi cabeza no se que me darian. Ya en el casco viejo, un coche de lujeti me la endinya por detras sin motivo ni inprudencia mia, a 15 km/h. En medio de su matricula mi rueda trasera partida!!! HIJO DE MAL CORDERO, el pavo me daba mil putos sirian pounds. Le puse en el bolsillo el billete, "mira garrulo esto vale cinco veces mas" empezabamos a perder la calma... me dio su targeta, tiene un restaurante.
A por la manyana me pateo las tiendas de bici y... sorprise!! una rueda Mavic (como la que llevo, de calidad) viejita pero en buen estado, pago unos 15 euros!! y solo me llevo la llanta para canviarla con los radios y buje que no se han jodido. Me acerco al restaurante del hombre y al final me suelta 1500 liras sirias, salgo con 7 eurillos de mas, por las molestias. Coopong!! Y asine mi primer dia solito en Damasqus, ya tengo un traductor spanyolo-arabic, i otro librito de frases i tematicas traducidas en ingles!! en este sale una bici diseccionada indicando el nombre de cada parte. Pedal es: dawaasa, que guasa!!"

I amb la resaca de la boda del cosi d'en Cintu ( festassa on el sopar es un munt de plats de menjar entre balls esborrajats i copes d'arac, la beguda local. Destilat de raim amb aigua, com el pastis... entra be, i has d'anar menjant i fumant de l'arguili, la pipa d'aigua) vam preparar les alforges per sortir cap al Sud...

Esto, ESTO NO ES TototOtODO amiguit@s

crisydani — Tue, 18 Aug 2009 20:06:23 GMT

...Pfffpssxx...piiiip! shhgrfxfszz...

.-Recivimos interferencias desde Oriente proximo!! Si? adelante, les recibimos!

.-Argsxxffssssalam,eh! Xcbrzbrbrrr desdeDamaskhffss..hhgrfxfszzsze aqui hem arribat!!...piiiip!..japomffffXKatalans, turistixxbus-tunninggssgx, festa bodorriuzshshfhfff...Fins despres!

.-Si, si le recibimos. Adelante le recibo! Parece que alguien intenta comunicar...

Era en mayo cuando Cris y Dani llegaban en sus bicicletas a Granada, que bonita travesia se marcaron hasta el Senegal, i ese David que les acompanyo para cruzar el Atlas! Casi na. Otro tiempo del 2008 fue que, con Cris i Dani iban la Rutspel i el Guiller. Ahora suponemos que alguien quiere usar este espacio de nuevo, porfavor si teneis mas informacion envienla porfavor!!

Mientras tanto: Vean, pasen y vean este fantalastiAsico i pedalioso BLOG SOBRE GARBEOS EN BICICLETA POR EL MUNDANO VECINDARIO. Disfruten como lo hacen estas gentes que salen se sus casas para ser recibidos en las de mas alla.

Y se acabo?

crisydani — Sat, 23 May 2009 09:47:00 GMT

Bueno familia!!!!! Ya de vuelta en casa.
Despues de unos meses perdidos en la inmensidad del tiempo, volvemos al hogar...
Nuestro ultimo tramo de despedida por Marruecos ha sido precioso, y la llegada a la peninsula un poco mas desconcertante, pero aqui estamos salvos, aunque no tan sanos, porque Dani nada mas poner pie en tierras españolas se vio con la alergia a cuestas.
Pero ya que nos encontramos mejor nos hemos puesto a recorrer el centro peninsular en busca de la gente que podamos visitar.
En cualquier caso tenemos que dar las gracias a munchisma gente que nos ha ayudado en el viaje. Antes y durante el viaje nos habeis ayudado con materiales, con consejos, con contactos, con animos, con experiencias, con albergue, con consuelo, con apoyo, con alegria, con langostas, con reposo, con tertulias, con sonrisas, con lentejas, con sis y con nos, con mensajes de animos... y muchismas gracias os damos por todo ello y por lo no dicho, que tambien va por usted!!!!!. Pero muchas muchas gracias.
Y por aqui os dejamos unas ultimas foticos de nuestro tramo final...

En el autobus donde se ven las bicis estuvimos trece horas metidos, seis esperando a que saliese y otras siete de viaje. Nos bajamos antes de llegar al destino previsto de lo artitos que estabamos de ir en el.

Por las dunas de mauritania pasamos con dos italianos que amablemente y con gran acogimiento nos llevaron, en su gran caravana 4x4 fabulosa, hasta Marrakes.

De Marrakes a Ouarzazat pasamos por una bonita carretera del Atlas, cruzando el Tiz N Test en autobus.

En Ouarzazat encontramos a Hans, el gigante belga, con el que continuamos nuestro ultimo tramo del viaje.

Llegados al Kelat Moguna nos encontramos con la fiesta de las rosas, todo cubierto de un olor maravilloso y mucho color que alegraba la vista

Los hombres demostrando su habilidad y las mujeres con sus trajes tradicionales, mostrando una belleza escondida...

Adentrandonos en el todra las paredes se nos echaban encima con la emocion de comenzar la ascension por el alto Atlas

Y aqui la alegria de nuestro gigante al verse en el puerto deseado...

Intentando atrapar la brisa, el verdor y el esplendor de la montaña...

...atrapamos el mapa donde aparecia la ruta que seguiamos hacia Imilchil.

Pasando por Agudal, volvimos al albergue de Brahim que acordandose de los biciclistas nos acogio de maravilla invitandonos a una gran tortilla bereber que nos recargo totalmente las pilas para continuar camino.

y tras una bajada increible entre campos y campos verdes aparecian fabulosos mantos rojos de amapolas

pero mas fabuloso aun este inmenso lago cubierto por millones de flores blancas muy pequeñitas.

Y tras un largo dia de pedal, un suave fuego y un te marroqui nos ayudan a relajarnos y disfrutar de una linda noche estrellada.

Entre montañas y valles rios y lagos...

...nos cae la noche y aceleramos pedal para buscar un rinconcito donde dormitar.

Entre bosques de inmensos

cedros los biciclistas siguen

su camino sin el gigante

pasando por inmensos rios

y frescos lugares donde

cualquier turista puede

probar comida y cultura

bereber

y tras un refrescante paseo, seguimos subiendo
para ir en busca de esos cedros...

que esconden unos monos muy graciosos que sin asustarse de nuestra presencia van comiendo algun tipo de semillas que caen de los arboles.

ya en Azrou, cogimos un autobus que nos llevo a Fes donde nos esperaba otro que nos acercaria a Nador y asi un dia despues

¡YA ESTAMOS EN CASA!

Pensando en que la vida hay que dejarla surgir amandola siempre.

NADORRRRRRRRR

crisydani — Mon, 18 May 2009 10:30:16 GMT

Buenas familia,
la cantidad de comentarios del ultimo mensaje nos ha motivado y hemos cogido carrerilla. El viernes en Khenifra dejamos a Hans esperando a una amiga americana que habia conocido en Ouarzazate y nosotros seguimos camino por carreteras secundarias hacia Azrou. Hemos atravesado unos bosques increibles de cedros robles y encinas y monos!! Y unas cuestas que casi han terminado con nuestras piernitas.

Ayer hicimos una maratoniana jornada. Amanecimos en un pedregal en Ain leuh, hicimos un par de horas de bici por un fabuloso encinar cedral hasta Azrou, de alli rapidamente un bus a Fes donde hicimos un transbordo veloz a otro autobus que nos trajo hasta nador donde llegamos a las nueve de la noche. Y aqui estamos, mirando cuando salen los barcos para cruzar a la peni... que ya volvemos a casita.

OUARZAZATE - KHENIFRA y pa casita...

crisydani — Fri, 15 May 2009 10:20:40 GMT

Hola familia, como va todo???

Los biciclistas que ahora son triciclistas han cruzado de nuevo el atlas, el alto y el medio, han visto de nuevo cambiar el paisaje que ahora vuelve a estar lleno de encinas y de tierra roja y se van acercando peligrosamente a casita... de hecho la sentimos bastante cerca y nos dan ganas de agarrar un autobus...

Asi que cualquier dia aparecemos por casa. Queremos seguir en bici hasta fez, y de alli transporte publico hasta nador, barco a almeria y probablemente autobus hasta casita. Na, que a esto le queda poco, unos dias de bosques de cedros y monos si hay suerte, un par de tajines mas... y a dormir en camita!!!!

Si no hay mas noticias probablemente el siguiente mensaje sea desde casa de granada donde pondremos para terminar la faena todas las foticos de la ultima parte del viaje.

Grandes besos para toda la pandilla!!!!!!!!!!!

NOUAKCHOT-BIR GUENDOUZ-DAKHLA-TARFAYA-MARRAKECH-OUARZAZATE

crisydani — Wed, 06 May 2009 22:25:34 GMT

Bueno familia, se acabo un viaje y empieza otro.

En apenas cinco dias hemos deshecho todo el camino y ahora nos encontramos en Ouarzazate planeando el camino de vuelta por las montanias marroquinas.

Salimos de Nouakchot el 2 de mayo con idea de visitar el Parque Nacional de Banc d'Arguin pero la entrada escogida era una travesia sin indicaciones por el desierto asi que decidimos continuar y continuamos el mismo dia hasta pasar la frontera de Marruecos. Y pudimos ver el Barsa Madrid.

Al dia siguiente fuimos a Dakhla para hacer el seguro del coche pero como era domingo tuvimos que esperar al dia siguiente. Una vez hechos los papeles el lunes hicimos camino hasta Tarfaya donde paramos lo justo para cenar, dormir y seguir camino de buena maniana. En la maratoniana jornada de ayer nos llegamos desde Tarfaya hasta 70 km de marrakech.

Y esta maniana hemos amanecido temprano para llegar pronto a la ciudad y coger un autobus que nos trajera a Ouarzazate. Aqui nos esperaba Hans, un biciclista belga que conocimos en Sant Louis y que talmbien pedalea de vuelta haca europa. EL plan que tenemos es seguir por la carretera de las Kasbas hasta tinerhir y desde alli subir por la garganta del todra hacia imilchil y kenifra y llegar por los bosques de cedros a Asrou-ifrane. Si seguimos animados llegaremos a Fez por las carreteras de los lagos y de alli podriamos ir a Nador atravesando el Rif. Este itinerario puede ser interrumpido en el momento en el que nos den demasiadas ganas de volver. Entonces cogeremos un bus y a casita.

Para que os hagais una idea de con quien hemos viajado desde nouakchot hasta marrakech, os dejo la pagina web de giusepe, el duenio de la furgo:

www.viedelmondo.org

Y en el siguiente mensaje os dejaremos la de Hans, para que veais fotos bonitas de su superviaje (en un anio ha hecho belgica, francia, espania, marruecos todo en bici, de alli en furgo hasta burkina faso, de vuelta en bici a senegal pasando por mali y vuelta en bici a mauritania y marruecos donde nos hemos encontrado hoy)

Por lo demas todo bien muchos y grandes besos y nos vemos pronto!!!!!!!!!!

DAKAR-SANT LOUIS-NOUAKCHOT

crisydani — Fri, 01 May 2009 22:01:00 GMT

HOla familia; como va eso???

Por aqui podemos decir que todo va calurosamente bien.

Como resume el titulo, ya estamos en nouakchot. El miercoles pasado nos llegamos a la estacion de buses y taxis de dakar. Nos buscamos un autobus que iba a Rosso (frontera senegal y mauritania) negociamos el precio, subimos las bicis a lo alto y nos buscamos dos sitio. Las ocho y media de la maniana. A que hora sale el autobus?? Pues cuando este lleno, claro. Y no se lleno hasta las dos y media. Y de ahi palante no fue mucho mejor; 7 horas para hacer 350 kilometros, asi que a las nueve y media de la noche en Sant Louis, a cien kilometros de nuestro destino decidimos que ya estaba bien y que nos quedabamos a dormir en un lindo albergue que conociamos de la bajada. De todas formas la frontera estaba cerrada desde las seis de la tarde.

Al dia siguiente nos fuimos tempranos a la estacion de Sant Louis, pero esta vez con la idea de coger un 7places, un taxi compartido donde solo tienes que esperar a que se llenen las siete plazas que tiene. Asi que mucho mas rapido nos llegamos a la frontera. Pero alli resulto que eran las dos de la tarde, y que tanto la frontera como el barco que cruza el rio Senegal para llegar a la fronetra mauritana estaban cerrados hasta las tres. Asi que, exactamente un anio despues de nuestro querido naufragio, nos metimos con las bicis en una piragua para cruzar el rio sin esperar al barco grande. En el lado mauritano no nos dejaban desembarcar, porque los policias decian que era como entrar ilegalmente, asi que estuvimos media hora esperando en el agua sin poder bajar a tierra. Por fin a las tres bajamos, nos sellaron traaanquilamente los pasaportes bajo un sol y un calor.... de pelicula, y tras un monton de trapicheos con el taxi que nos iba a llevar hasta nouakchot, salimos. Este era tambien un 7places, pero aqui aprovechan mejor el espacio y en lugar de uno de copiloto; tres en el asiento de enmedio y tres atras, iban dos en el copiloto, cuatro en medio y tres atras, mas el piloto, los equipajes las bicis... Y de la frontera a nouakchot, unos 200 kilometros, tuvimos que paranos en unos 10 controles de policia.

EN fin; por fin de noche llegamos a nouakchot y a nuestro querido albergue Menata, que seguia tan agradable como siempre.

Y hoy, que andabamos pensando si tirarle deprisa a marruecos en camion maarroqui; o ir a nouadibou para ver brahim y buscar alli el camion marroqui, pues caidos del cielo han aparecido dos italianos en una especie de caravana todoterreno que salen maniana hacia marruecos parando a dormir en el parque nacional de banc dArguin. Y encima al contarles la historia nos han ofrecido amablemente llevarnos hasta algun sitio de marruecos donde ya haya transporte publico asi que.... maniana de madrugada saldremos hacia el norte en un supertodoterrenocaravana!!!!!!!

Las vueltas que da la vida. En cuanto lleguemos al siguiente destino, prometemos dar mas noticias. Hasta entonces, cuidense mucho y cuidado con la gripe mala esa que dicen que anda rondando!!!!! Besos biciclistas!!

ISLA DE GOREE

crisydani — Sun, 26 Apr 2009 19:21:12 GMT

Hola familia. Al mismo tiempo que ayer, sabado, el primo enrique y compagnia corrian la maraton de madrid (bravo!!!!!!!!!!) cris, dani y silvia anduvieron conociendo la isla de goree. Es una isla pequegnita, situada frente a Dakar, famosa por haber sido puerto de salida durante casi 400 agnos de barcos que transportaban esclavos africanos a america. Y ademas conserva la arquitectura colonial cosa que no ocurre en dakar. Asi que la isla tiene un lado triste por el recuerdo de la cantidad de personas que sufrieron y murieron alli, rodeado de color y bonitos jardines. En fin, ahi van unas cuantas fotillos con comentarios.

Esta es la susodicha. Pequegnita y coquetona. Y ademas provista de buenas defensas ya que ha sido siempre un punto estrategico y ha pasado por manos de portugueses, franceses, ingleses y holandeses antes de terminar en manos de senegaleses!!!

Estas son un par de fotos de las calles de goree para que se parecie lo bien montadas que estaban las ciudades coloniales y la tranquilidad que ahora se respira a pesar de la enorme cantidad de turistas que cada dia visitan la isla.

SIlvia y cris descansando en una sombrita. El sol cae de muy arriba al medio dia!!!

Esta es una mezcla del ambiente de turisteo, con sus tiendas de recuerdos, y la curiosidad del cagnon que aparece en mitad de la foto, medio enterrado. Hay cagnones por toda la isla y varios aparecen asi, asomando en mitad de cualquier parte!!!

En la isla hay una casa de esclavos restaurada como museo. Esta situada junto al mar, en el piso de abajo los espacios para los esclavos para hombres, mujeres, nignos, muchachas, sala de engorde, sala de pesado, sala de castigo... y en el piso de arriba el espacio para los duegnos y marchantes de esclavos. Lo que aparece en la foto es la puerta que daba al mar, porque la que salian los esclavos hacia america. Le llaman el pasillo sin retorno. EN el cartel que hay al lado se lee: "Desde esta puerta, hacia un viaje sin retorno se iban, los ojos fijos en el infinito del sufrimiento"

Aqui una pareja de locales practicando lucha senegalesa. En general aqui, al contrario que en marruecos o mauritania, la poblacion local hace mucho deporte. Se ve a muchos hombres que van a correr o haciendo gimnasia en las playas. Asi estan de fortachones!!!

Una foto mu chula de dani intentando hacer una foto de los milanos negros que rondaban por alli. Toda la costa sebegalesa esta lleeeeeenita de milanos negros. En Sant Louis era escandolosa la cantidad que habia. Y aqui en Goree estaban ya preparando los niditos....

Y esta es una vista de dakar desde el fuerte. Ahi esta.

Y esta ultima de vuelta en el taxi. Y asi se presenta silvia!!! y nos veis las caritas guapas pa que no se os olviden!!!!

fotos perdidas

crisydani — Fri, 24 Apr 2009 19:51:00 GMT

Ahora que tenemos tranquilidad y disponibilidad, vamos a ver si ponemos fotos que se nos quedaron atras por olvido o imposibilidad. Ahi vamos.

Instante en el que africa nacia. Casi seguro. Al mismo tiempo tres biciclistas preparaban la cena en un fabuloso mirador sobre el atlas nevado y bajo la luna llena. Una noche magica. Esto seguro del TODO.

Esto es un detalle chulo de uno de los albergues en los que estuvimos por los manglares de casamance.

Esto pues una foto artistica de esas en plan fondo de pantalla del windows.

Y esta es un retoque de una fotejo de cris con un hermoso fromager.

Y esta es una ventana de la iglesio abandonada de la isla de Karabane. Lo mejor es que a traves de la ventana se puede apreciar un hermoso mango cuajadito de mangos. Lo peor es que tambien se puede apreciar que todavia no estan maduros.

Y un atardecer en Ziguinchor, muy lindo fue, coincidiendo con los octavos de final de la champions.

Y por fin esta foto del patio de la casa de helena y yoro en oussouye. Habiamos intentado ponerla varias veces pero era demasiado grande, hasta hoy que le hemos dejado las cosas claritas. Este patio atrapaba el tiempo y le daba vueltas sin que te dieras cuenta....